CERRAR

Estados Unidos tiene solo el 4% de la población mundial, pero casi el 25% de sus muertes por la pandemia de coronavirus.

EE.UU. HOY EN DÍA

Estados Unidos cruzó una vez más un sombrío umbral de COVID mucho más rápido que cualquier otro país del mundo.

Menos de un año después de que el brote de coronavirus fuera declarado pandemia, Estados Unidos registró su muerte número 500.000 el lunes, de acuerdo a el tablero de la Universidad Johns Hopkins. Eso es más del doble de las muertes por COVID-19 registradas en Brasil, que ocupa el segundo lugar en la lista.

El presidente Joe Biden conmemoró el medio millón de vidas perdidas en una ceremonia el lunes por la noche en la Casa Blanca, basándose en su propia experiencia con la angustia para personalizar la tragedia insondable mientras exhortaba a los estadounidenses a usar máscaras y tomar otras medidas para prevenir la propagación del virus. . Señaló que el número de muertos por la pandemia es más alto que el número de miembros del servicio estadounidense muertos en batalla durante la Primera Guerra Mundial, la Segunda Guerra Mundial y la Guerra de Vietnam combinadas.

“Las personas que perdimos fueron extraordinarias. Se extendieron por generaciones”, dijo Biden. “Nacidos en Estados Unidos, emigraron a Estados Unidos. Así, muchos de ellos tomaron su último aliento solos en Estados Unidos. Como nación, no podemos aceptar un destino tan cruel. Mientras luchamos contra esta pandemia durante tanto tiempo, tenemos que resistirnos a volvernos insensibles al dolor ”.

Estados Unidos, con aproximadamente el 4% de la población mundial, ha registrado el 25% de los casos de COVID-19 y el 20% de las muertes. Las interminables horas de trabajo duro en medio de la muerte y el sufrimiento han cobrado un alto precio a los trabajadores de la salud, que están exhaustos y frustrados con aquellos que no siguen las pautas de salud pública destinadas a frenar la transmisión del virus.

“No aplauda, ​​no me des productos horneados”, dice el médico de la sala de emergencias Eric Cioe-Peña en respuesta a las personas que le agradecen sus esfuerzos. “No necesito nada de eso. Necesito que uses una máscara y no te pongas COVID “.

Incluso cuando la nación alcanza lo que el Dr. Anthony Fauci ha llamado un “hito terriblemente histórico”, hay señales de mejores días por delante. No solo las infecciones, las hospitalizaciones y las muertes han ido disminuyendo desde un pico posterior a las vacaciones en enero, sino que dos vacunas altamente efectivas están llegando a millones de armas estadounidenses, y otra podría autorizarse pronto.

Sin embargo, es una carrera contra el tiempo, porque las variantes del coronavirus se están extendiendo por todo el país y amenazan con desencadenar otra oleada de casos.

A medida que continúa el esfuerzo de vacunación, los funcionarios de salud pública predican la vigilancia y el cumplimiento continuo de las medidas de mitigación bien conocidas (enmascaramiento, distanciamiento social, lavado de manos y evitar grandes reuniones) con la esperanza de evitar otro hito de COVID.

También en las noticias:

►El equipo de respuesta COVID-19 de la Casa Blanca dijo que todas las dosis de vacuna retrasadas por las tormentas invernales de la semana pasada se distribuirán a mediados de esta semana, comenzando con 7 millones el lunes. Los miembros del equipo también dijeron que a pesar de la caída abrupta de casos este mes, los niveles de infección se mantienen por encima del pico del verano pasado y la vida no volverá a la normalidad durante bastante tiempo. “Hay cosas, incluso si estás vacunado, que no podrás hacer en la sociedad”, dijo el Dr. Anthony Fauci.

►La Cámara se centra esta semana en el presidente Joe Biden Paquete de ayuda para el coronavirus de 1,9 billones de dólares. Los demócratas en el Congreso apuntan a aprobar toda la propuesta a mediados de marzo, y actualmente incluye una nueva ronda de cheques para los estadounidenses, la renovación del Programa de Protección de Cheques de Pago y una extensión de un impulso federal para los beneficios por desempleo.

► Por cada estadounidense que muere de COVID-19, un promedio de nueve miembros de la familia se quedan de luto. Eso suma 4.5 millones de familiares en duelo en los EE. UU. Aquí está la historia de una de esas familias.

► Los legisladores de California despejaron el lunes el camino para que 5.7 millones de personas recibieran al menos $ 600 en pagos únicos, parte de un paquete de ayuda para el coronavirus de tamaño estatal destinado a ayudar a las personas con ingresos bajos a moderados a sobrellevar la pandemia. El gobernador Gavin Newsom dijo que promulgará el proyecto de ley el martes.

►El secretario general de Naciones Unidas, Antonio Guterres, advirtió el lunes que la supremacía blanca y los movimientos neonazis eran una “amenaza transnacional” que están “envueltos en un frenesí de odio” y han explotado la pandemia para ganar apoyo.

►La cantidad de pacientes en los hospitales de California con COVID-19 ha caído por debajo de los 7,000, una caída de más de un tercio en dos semanas, dijeron funcionarios de salud estatales. La historia es similar en Texas, donde los datos estatales del domingo mostraron el menor número de hospitalizaciones (7.146) desde mediados de noviembre.

📈 Números de hoy: Estados Unidos tiene más de 28,1 millones de casos confirmados de coronavirus y 500.200 muertes, según datos de la Universidad Johns Hopkins. Los totales mundiales: más de 111,7 millones de casos y 2,47 millones de muertes. Se han distribuido más de 75,2 millones de dosis de vacunas en los EE. UU. Y se han administrado alrededor de 64,2 millones. Según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades.

📘 Lo que estamos leyendo: Millones de niños de kindergarten han optado por no asistir a la escuela pública durante la pandemia de COVID-19. Esto es lo que pasa ahora.

USA TODAY está siguiendo las noticias de COVID-19. Siga actualizando esta página para conocer las últimas actualizaciones. ¿Quieren más? Suscríbase a nuestro boletín de noticias Coronavirus Watch para obtener actualizaciones en su bandeja de entrada y únete a nuestro grupo de Facebook.

Gran Bretaña planea salir lentamente del bloqueo de COVID-19

Gran Bretaña dio a conocer su plan para deshacer uno de los bloqueos COVID-19 más estrictos del mundo el lunes. Los funcionarios de salud pública estadounidenses estaban observando de cerca cómo la variante COVID-19 más transmisible identificada originalmente en el Reino Unido continúa propagándose en los EE. UU.

El primer ministro Boris Johnson anunció el lento retroceso, a partir del 8 de marzo, cuando los niños en Inglaterra regresen a clases y las personas puedan encontrarse con un amigo afuera. Las tiendas, peluquerías, comer y beber al aire libre en pubs y restaurantes seguirán el 12 de abril.

Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades creen que para abril, B.1.1.7, la variante de COVID-19 más transmisible identificada originalmente en Gran Bretaña, es probable que sea el dominante dentro de las fronteras americanas. Estados Unidos ahora informa más de 1,687 casos de variantes de coronavirus que pueden propagarse más fácilmente, esquivar algunos tratamientos e inmunidades, o ambos.

Una disminución constante en los casos de coronavirus en EE. UU. Que ha devuelto los niveles a donde estaban a fines de octubre podría verse amenazada por el “rápido despegue de B.1.1.7.”, Dijo Trevor Bedford, epidemiólogo de Fred Hutchinson Cancer Research. Center en Seattle, en un Hilo de Twitter Jueves.

Existe evidencia de que la variante B.1.1.7 “alcanzará el 50% de frecuencia en Estados Unidos quizás a fines de marzo”, dijo.

Estudio de los CDC: los maestros, no los estudiantes, son los causantes de infecciones en las escuelas

En medio del debate nacional sobre la reapertura de las escuelas durante la pandemia, un nuevo estudio sugiere que es más probable que los maestros transmitan el virus que los estudiantes.

El documento publicado el lunes por los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades analiza nueve grupos de transmisión de COVID-19 en escuelas primarias en el suburbio de Marietta en Atlanta en diciembre y enero. En uno de ellos se contagiaron 16 profesores, alumnos y familiares de alumnos en casa.

En ocho de los nueve conglomerados hubo una probable transmisión de maestro a alumno, encontró el estudio, y en cuatro casos un maestro fue el primer caso documentado. Un estudiante fue el primer caso solo una vez, y en los otros cuatro el originador no estaba claramente establecido. Dos grupos vieron a los maestros infectarse entre sí durante reuniones o almuerzos en persona, y luego a un maestro infectando a los estudiantes.

Todos los conglomerados implicaron “distanciamiento físico inferior al ideal” debido a limitaciones de espacio, escribieron los autores, con estudiantes a menudo a menos de 3 pies de distancia, aunque se colocaron divisores de plástico en los escritorios.

El CDC ha dicho que las escuelas pueden reabrir de manera segura incluso si los maestros no están vacunados contra COVID-19 siempre que se implementen medidas de mitigación.

Joe Biden modifica las APP para brindar a las pequeñas empresas un mejor acceso a los préstamos

Un programa federal que otorga préstamos a empresas para ayudarlas a mantenerse a flote durante la pandemia de coronavirus es experimentando algunos cambios para permitir que se dirija más dinero a las pequeñas empresas que más lo necesitan.

El presidente Joe Biden anunció varias revisiones el lunes al Programa de Protección de Cheques de Pago, que el Congreso aprobó el año pasado como parte de un proyecto de ley de alivio de COVID de casi $ 2 billones.

“Las pequeñas empresas son los motores de nuestro progreso económico”, dijo Biden. “Son el pegamento en el corazón y el alma de nuestras comunidades. Pero están siendo aplastados”.

Unas 400.000 pequeñas empresas han cerrado en medio de la pandemia de coronavirus. Si bien el Programa de Protección de Cheques de Pago brindó un alivio urgente a muchos, “muchos de estos negocios familiares se vieron obligados a apartarse del camino por las empresas más grandes que se adelantaron a la línea”, dijo Biden.

Para abordar esas preocupaciones, Biden anunció que solo las empresas con menos de 20 empleados podrán solicitar el programa durante un período de 14 días que comienza el miércoles. Aproximadamente el 98% de las pequeñas empresas tienen menos de 20 empleados, y el período de solicitud de 14 días permitirá a los prestamistas concentrarse en atenderlos, dijeron funcionarios de la administración.

– Michael Collins

Las personas que no hablan inglés tienen dificultades para recibir la vacuna COVID-19 en EE. UU.

Más de dos meses después de que se distribuyeran las primeras vacunas contra el coronavirus en los Estados Unidos, muchos estados y gobiernos locales están Proporcionar información limitada sobre vacunas en otros idiomas además del inglés.. Las barreras idiomáticas y culturales han dificultado que muchas personas de color, inmigrantes y comunidades que no hablan inglés reciban la vacuna COVID-19.

Los expertos dijeron que se necesita un alcance más específico, que incluye tocar puertas, visitas a trabajadores de primera línea en su lugar de empleo, sitios de registro optimizados y servicios de traducción de idiomas en los sitios de vacunación, para superar la información errónea y educar a las comunidades que durante mucho tiempo han estado plagadas de desigualdades en el país. nosotros

– Cristina Silva

Contribuyendo: The Associated Press

Auto-reproducción

Mostrar miniaturas

Mostrar subtítulos

Lea o comparta esta historia: https://www.usatoday.com/story/news/health/2021/02/22/covid-news-masks-variants-vaccine-winter-storm/4534724001/